万般灵药皆无效的全诗译文

原诗是： 纵逢晴景如看雾，不是春天亦见花 。万般灵药皆无效，金针一拨日当空。

全诗译文如下：

散乱空中千片雪，蒙笼物上一重纱。纵逢晴景如看雾，不是春天亦见花。

试了很多人间方药均无益，恐怕就要用金针拨障术“试刮看”了