嗨皮牛耶的意思的意思
嗨皮牛耶,你也是赢了。这是音译,表示新年快乐。
英文是happy new year,happy是欢乐的意思,new year是新年的意思。意思是新年快乐。英语翻译讲究信达雅,通常包括直译和意译两种。直译,就是直接按照字面意思来翻译。当然你的音译也算是直译的一种,通常总结翻译人和物的名字。
嗨皮牛耶,你也是赢了。这是音译,表示新年快乐。
英文是happy new year,happy是欢乐的意思,new year是新年的意思。意思是新年快乐。英语翻译讲究信达雅,通常包括直译和意译两种。直译,就是直接按照字面意思来翻译。当然你的音译也算是直译的一种,通常总结翻译人和物的名字。