路转溪头忽见的见是什么意思

这个“见”是通假字，同“现”，显现，出现。

整个句子的意思是，山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。语句出自南宋词人辛弃疾的《西江月•夜行黄沙道中》。

“见”在古汉语中有下列义项：①看见②拜见，谒见③见解，见识④表示被动，相当于“被”⑤放在动词前，表示对自己怎么样⑥xiàn，出现⑦见面，会面⑧召见，接见⑨知道，懂得⑩听到，听见。

根据语言环境的理解，“路转溪头互见”的“见”就应属上述义项的第六个解释。

路转溪头忽见的见意思是通“现”，意思是:出现。

现[xiàn]汉语汉字

现，汉语汉字，拼音是xiàn，其字的本义是玉光，从玉，从见（见亦声），《正韵》：“玉光也。”又《集韵》：“胡典切，音蚬，石之次玉者。”在《康熙字典》里现字被归为“玉”字部，但是在后《现代字典》中被归为“见”字部，故引申为显露，同“见”字（一说见和现是古今字）：出现，发现，表现等。又如现在，当下的意思。

句中见是通假字，通“现”，意思是:出现。

节选:

七八个星天外，两三点雨山前。

旧时茅店社林边，路转溪头忽见。

译文：

天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，想要躲雨。

往日，土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了拐了弯，茅店忽然出现在我的眼前。