堂吉诃德哪个译本最适合高中生

你好，杨绛版本的适合。

杨绛译本堂吉柯德先后以外国文学名著丛书，青年文库本，外国古典文学名著选本，世界文库本，名著名译以及中学生课外文学名著必读本等多种形式出版，总印数达60余万套.其出版时间长，影响最大，译文中的注释缜密而丰富，功力最深对原作神韵的传递，做到了真正意义上的信达雅。因此适合高中生阅读