发型

当前位置 /首页/养颜美容/发型/列表

有头发谁愿意当秃子粤语

有头发谁愿意当秃子粤语

“有头发谁愿意当秃子”这句普通话的俗语与广东话(粤语)的一句俗语“有头发边个想做癞痢”有异曲同工之妙!

谁都知道正常人无缘无故剃个秃头(粤语里头上生了癞痢)那是十分难堪示人的,除非有难言之隐,所以无论普通话俗语还是广东话俗语,这两句都是比喻由于某个原因,迫于无奈,只能无可奈何违心选择顺势而为。例如:甲:你点解着便服上岗

乙:洗咗未干,唉,有头发边个想做癞痢啊!

(甲:你怎么穿便服上岗

乙:昨晚洗了还没晾干,唉,有头发谁想做个秃子啊!)

TAG标签:头发 粤语 秃子 #