答司马谏议书王安石宾语前置句

《答司马谏议书》中只有“则众何为而不汹汹然”一句是典型的宾语前置句，“何为”应为“为何”，为什么。全句直译是：那么众人为什么会不对我大吵大闹呢实际根据上下文应理解为：那么众人怎么能不对我议论纷纷呢其余“见察”“见恕”是非典型前置：译为“体谅我”“宽恕我”。“见”是第一人称代词。

宾语前置在文言文中有一种固定格式，疑问句中疑问代词作宾语，则宾语前置。包括两个条件：一、句子是疑问句二、有疑问代词作宾语。上句完全符合这两个要求，再举一例：“大王来何操”这是鸿门宴时，张良问刘邦的活：“大王来时拿了什么作礼物”“何操”应为“操何”。