听唔明是什么意思

“听唔明”翻译成普通话就是:听不明白。但是，虽然仅仅三个字，却能从说话者说出这句话的语调明白它们表达出两个不同的意义。例如:甲:我啰哩啰嗦同你讲解咗成日，你真系听唔明

乙:我

听唔明你想讲乜！

(甲:我和啰啰嗦嗦解释了一整天，你真的听不明白吗

乙:问我

听不明白你想要说什么！)

应该是“你哋讲啲嘢我都听唔明”意思是“你们所说的东西我全部都听不明白”

你哋：第二人称复数，你们讲：动词，说啲：助词，表所属关系，的嘢：泛指代词，东西唔：表否定，不，非，否明：动词，明白，懂得