心理

当前位置 /首页/完美生活/心理/列表

上帝临女无贰尔心词类活用

上帝临女无贰尔心词类活用

问题中“上帝临女,无贰尔心”一句里,没有词类活用的语法现象。

解答此题,需要注意以下几点:

1、问题中的诗句,出自于《诗经·大明》中,原文是:殷商之旅,其会如林。矢于牧野,维予侯兴。上帝临女,无贰尔心。

2、“上帝临女,无贰尔心”一句里“上帝”是上苍、天帝的意思。“临”是监临、监视的意思。“女”通汝,你的意思。“贰”同二。“尔”语气词。“贰尔心”即二心的意思。

3、“上帝临女,无贰尔心”可译成:上苍(会)监视你们,不要有什么二心妄想!

TAG标签:临女 贰尔心 上帝 词类 #