故凡为愚者莫我若也是何意思

意思是那些自称愚者的人、没有像我这样的

今予遭有道而违于理，悖于事，故凡为愚者，莫我若也

词语解释： “有道”，指天子圣明“遭有道”，就是遇到了圣明的天子“违于理”，就是违犯了道理“悖于事”，就是行事谬误。

可译为： 现在遇到圣明的天子，然而我仍然违反道理，行事谬误，因此笨人非我莫属了！

背景解释： 这都是柳宗元就永贞革新这件事说的，唐顺宗李诵在这次革新后，被迫让位给太子宪宗李纯。李纯上台后，杀死逼死一批大臣，柳宗元也因此被贬到永州做司马。所谓“遭有道”，就是指遇到了宪宗这样的天子。像宪宗这样的天子难道是圣明的吗?很显然，说这样的天子是圣明的，纯粹是一种反讽。这段文字，表面上是自省之词，意谓自己不识大体，乃是真愚，实际上是愤激之词也，有一种为国而遭贬的悲凉。

故凡为愚者莫我若也，这句话是某一个人的感叹。他说的意思是，凡是某人说自己愚蠢的，没有一个会比我更蠢的。当然，这只是他一个人对自己的主观评价，事实到底如何，谁也无法知道。但这句话的确是表明，他做了某一件令自己十分后悔的事情。有点追悔莫及的意思。