凯瑟琳给亨利八世的信

我最最亲爱的大人、国王和丈夫：

我的时日不多了，我一直记得你我之间最温存的爱，因此我希望你能记着我对你的这几句嘱托，切记要保重身体和人身安全，这是比一切国家大事都重要的事情。虽然你曾将我置于很多困境之中，但是对我而言，我原谅你的一切，也祈求上帝原谅你的失误。希望你还能挂记着我们的女儿玛丽，做一个好父亲，这就是我唯一的牵挂了。再有就是希望你能给我的女仆都安排一个好的归宿和适当数额的嫁妆，其他的仆人在我死后也希望能让他们领到一年多左右的薪资。最后的最后，我想告诉你，在我的眼里你永远都是超越一切的存在。

——皇后凯瑟琳