心理

当前位置 /首页/完美生活/心理/列表

乃杀而取其革的乃什么意思

乃杀而取其革的乃什么意思

句中“乃”,连词,表顺承,相当于“于是”

“乃杀而取其革”意思就是:(那个人)就杀(狼)取它们的皮。

出自 纪昀《阅微草堂笔记》:一日,主人昼寝厅事,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视,无一人,再就枕将寐,犬又如前,乃伪睡以俟,则二狼伺其未觉,将啮其喉,犬阻之不使前也。乃杀而取其革。

译文:一天白天躺在客厅里,听到群狗呜呜地发出发怒的叫声,惊醒起来四周看看,没有一个人。再次就枕准备睡觉,狗又像前面一样(吼叫),(他)便假睡来等着(观察情况)。便发现两只狼等到他没有醒,要咬他的喉咙,狗阻止它们,不让它们上前。(那个人)就杀(狼)取它们的皮。

TAG标签:取其革 #