心理

当前位置 /首页/完美生活/心理/列表

唯你马首是瞻的上一句

唯你马首是瞻的上一句

荀偃令曰:"鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻!"荀偃命令说:“鸡叫套车,填井平灶,你只看着我的马首而行动。”

这句话的意思是,等到天亮鸡鸣时就出发,将土灶拆除、水井填平,行动时大家都要看着我的马头,我走向哪里,大家就到哪里。

联军的其他将领觉得他过于专横,就反对他,带兵回国。荀偃眼见联军瓦解,也只能撤军。唯你马首是瞻的意思是,只听从你的命令。“马首是瞻”一般跟在“唯”之后。“马首是瞻”的近义词是“惟命是从”,但“惟命是从”多为贬义,而“马首是瞻”多为中性。

“鸡鸣而驾,塞井夷灶”

出自《左传·襄公十四年》:“鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻。”

翻译为白话文即早晨鸡 叫,全军就要驾马套车,填平水井,拆掉炉灶,只许前进,不许后退。大家都要看我的马头行动,我的马跑到哪里,你们就要跟着打到哪里。

荀偃令曰:"鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻!"

荀偃命令说:“鸡叫套车,填井平灶,你只看着我的马首而行动。”

夏,诸侯之大夫从晋侯伐秦,以报栎之役也。晋侯待于竟,使六卿帅诸侯之师以进。及泾,不济。叔向见叔孙穆子。穆子赋《匏有苦叶》。叔向退而具舟,鲁人、莒人先济。郑子蟜见卫北宫懿子曰:"与人而不固,取恶莫甚焉!若社稷何"懿子说。二子见诸侯之师而劝之济,济泾而次。秦人毒泾上流,师人多死。郑司马子蟜帅郑师以进,师皆从之,至于棫林,不获成焉。【荀偃令曰:"鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻!"】

TAG标签:唯你 马首是瞻 #