自来也在日语中什么意思呀

其实“自来也”在日语中的解释就是“会使用妖术的癞蛤蟆”

在广辞苑日语大词典中有自来也的解释。

“自来也”读 じらいや 是由我国宋代的小说而来的。讲的怪盗在行侠仗义之后会在门口帖上“我来也”三个字因此也因而得名。后来传到日本时候，被引用为“会使用妖术的癞蛤蟆”。所以癞蛤蟆这个词在日语中也叫中华蟾蜍。