高卧养真的意思，何如箕山

应该是:曷若箕山，高卧养真。意思是:哪里比得上隐居深山，躺在高处修养你本来的身心

节选:

或图而赞之曰：“尔形唯猿，尔面唯人。言不忝面，智不逾身。淮阴佐汉，李斯相秦。曷若箕山，高卧养真。”

译文:

有的人为它们画像并题词道：“尽管你的样子象猿，你的脸面象人，可你的话不能使你感到羞愧，你的智慧不能保护你自身。想学韩信辅佐汉朝想学李斯相秦哪里比得上隐居深山，躺在高处修养你本来的身心”