对外汉语中能和会的辨析

  在现代汉语中，“能”和“会”都能表示拥有某种技能和能力的意思，但在使用上有所区别：

  “会”后面通常跟一个表示动作的名词或名词词组，表示拥有这个动作的能力，例如：我会游泳（我拥有游泳的能力），我会做菜（我拥有做菜的能力）。

  “能”后面通常跟一个动词及动词的补语，表示拥有这个动作的能力所达到的程度或具体内容，例如：我能游一千米（我拥有游泳的能力达到可以游一千米的程度）。我会做粤菜（我拥有做粤菜的能力）。