无令天下久闻也的意思

意思是:不让天下人长久传扬此事。

出自《史记.滑稽列传》。

节选:

优孟曰：“请为大王六畜葬之。以垄灶为椁，铜历为棺，赍以姜枣，荐以木兰，祭以粮稻，衣以火光，葬之于人腹肠。”于是王乃使以马属太官，无令天下久闻也。

译文:

优孟说：“请大王准许按埋葬畜牲的办法来葬埋它：在地上堆个土灶当做套材，用大铜锅当做棺材，用姜枣来调味，用香料来解腥，用稻米作祭品，用火作衣服，把它安葬在人的肚肠中。”于是庄王派人把马交给了主管宫中膳食的太官，不让天下人长久传扬此事。

无令天下久闻也这句话的意思是：不让天下人长久传扬此事啊。这句话出自汉代司马迁《史记•滑稽列传》一文，原文如下：优孟曰，马者王之所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人君礼葬之。

王曰，寡人之过一至此乎！于是使以马属太官，无今天下久闻也。