被动语态和主系表结构

这个句子是主系表结构 因为是 表示状态的

过去分词作表语 与 被动语态的区别 在于 前者是 状态 相当于形容词作表语 后者是强调的动作

如 the window is broken 这是系表结构 ，因为时态是一般现在时 如果是被动语态 就有逻辑错误

the window was broken这一句 需要 根据 语境 来判断 ，可能是系表结构 也可能是被动语态。

the window was broken by him 这是被动语态 因为 有动作的执行者。

总之 一般情况下 如果 是强调状态 就是 系表结构 如果是 强调动作 就是被动语态。