过华清宫古诗讲解

意思：在长安回头望向骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上的华清宫千重门顺序打开。一骑驰来烟尘滚滚，引得妃子欢心一笑，没有人知道这是南方送了荔枝鲜果。 绿树环绕的新丰一带经常可见黄尘四起，那是前往渔阳的探使返回送消息。他们谎报了军情，唐玄宗和杨贵妃依然沉溺于歌舞，直到安禄山已经起兵，中原残破。 全国上下还沉浸在一片歌舞升平之中

创作背景 ：揭露了唐玄宗和杨贵妃穷奢极欲的生活。据说杨贵妃喜欢吃荔枝，唐玄宗命人用快马从四川，广州给她运来。本诗就是根据这件事写成的。

《过华清宫》

唐代：李约

君王游乐万机轻，⼀曲霓裳四海兵。

⽟辇升天⼈已尽，故宫犹有树长⽣。

译文：

君主追求淫逸，将国计民⽣的⼤事看得很轻。结果，兵变作乱，帝后升天，惟有千年长⽣树仍直直地长在那⾥。

最出名的是这首：

过华清宫 

杜牧 〔唐代〕

长安回望绣成堆，山顶千门次第开。

一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。

翻译：

      在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑，无人知道是南方送了荔枝鲜果来。

词语解释：       1.绣成堆：骊山右侧有东绣岭，左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉，郁郁葱葱。2.千门：形容山顶宫殿壮丽，门户众多。3.次第：依次。4.红尘：这里指飞扬的尘土。5.妃子：指杨贵妃。6.知是：一作“知道”。赏析：

      此诗通过送荔枝这一典型事件，鞭挞了玄宗与杨贵妃骄奢淫逸的生活，有着以微见著的艺术效果，精妙绝伦，脍炙人口。