以色侍人者色衰而恩绝的意思

这句文言文的意思就是如果仅凭借容貌的美丽来对待他人的人，有一天当容颜已逝，美丽不再的时候，那么人与人之间的情义也就恩断义绝，消失了。这句话告诫那些轻浮的人，千万不要以色事人，要真心相待，以宽容之心待人，才能换的真心，感情才能长久。

意思是：凭借姿色侍奉人的人，姿色衰退时恩爱之情就会消失。

原文出自《史记·吕不韦列传》：吾闻之，以色事人者，色衰而爱弛。今夫人事太子，甚爱而无子。

译文：我听说，凭借姿色侍奉人的人，姿色衰退时恩爱之情就会消失。如今夫人侍奉太子，非常相爱但没有孩子。