爸爸妹妹的女儿是表妹还是堂妹

是表妹。因为你叫爸爸的妹妹是叫姑姑，而你姑姑家里的小妹妹应该是叫表妹。

这样的关系就是姑表亲关系，所以说你和你姑姑家里的兄弟姐妹的关系就是姑表兄弟姐妹关系。

而你的叔叔伯伯家里的兄弟姐妹就是堂兄弟姐妹关系。

其他的舅舅姨姨家里的兄弟姐妹关系都是表兄弟姐妹关系。