连月不开开的意思

开：解除，这里指天气放晴。

句子的意思是：连续整月天气都不放晴。

出自范仲淹的《岳阳楼记》：若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空，日星隐耀，山岳潜形。

译文：像那连绵的阴雨不停地下，连续整月天气都不放晴，阴惨的风狂吼，浑浊的浪头冲白天空，太阳和星星失去了光辉，高山隐藏了形迹。