悟其以笔谏也什么意思

意思是：明白他（柳公权）是借谈笔法来进行劝诫。

出自《新唐书·柳公权传》:帝问公权用笔法。对曰：心正则笔正，笔正乃可法矣。时帝荒纵，故公权及之。帝改容。悟其以笔谏也。

译文：皇帝问柳公权问用笔的方法，柳公权回答说：心正自然笔法就正，笔法正就可以规范了。那时皇帝荒淫放纵，所以柳公权这样触动他。皇帝听了为之改容，明白柳公权是借用笔法来进行劝诫。