long为什么是再见的意思直译是什么，so

在英语中再见可以用So long，so的意思是：这么如此，long的意思是：长时间，长的，so long直译为那么长时间如此长时间很长这么久。例如：I haven't see you so long time.我很久没有见过你了。

I was a fool you endure him for so long.我容忍他这么久真是傻。

因为so long是“再见”的非正式表达。

Sorry I took so long.

对不起，我用了这么长时间。

I haven't had a decent evening for so long !长久以来，我没有一晚过得舒服！

He did n't expect to live so long .他没想到会活得那么长命。

So long as one keeps calm ， one does n't feel the heat too much .心静自然凉。

There was once a time ， and not so longago either .有一次，而且还是不久以前。

Stay so long as you like .只要你喜欢尽管待在这儿好啦。