独坐林中听鸟声不知佳人几时归

独坐林中听鸟声:作者一个人枯坐在林中，四周只有风声和鸟叫的声音。借指一个人思念亲人，思绪孤独的场景。

不知佳人几时归:心上人外出，不知道什么时候才能回来，几时:啥时候的意思，归:回来。

这句话写的是恋人间思念，一个人孤独的坐在林间在鸟叫虫鸣陪伴下盼望爱人回来的心境。