不计辛勤一砚寒全诗译文

出自词《采桑子》

不计辛勤一砚寒，桃熟流丹，李熟枝残，种花容易树人难.

幽谷飞香不一般，诗满人间，画满人间，英才济济笑开颜.

译文：

老师在讲台上辛苦付出，学子就如同成熟的桃李一样满天下。等到桃李熟透了，学生成才了以后，那老师就如同结了果子的枝桠一样开始残败。栽培花朵容易，要育人是难事。老师如同岸芷汀兰一样坚守在岗位上并不容易，他的教化散布人间，引得他的莘莘学子笑开了脸。

意思是说老师对自己的辛勤劳动从不计较桃李象征老师培养出来的学生，是说老师培养出了学生却累坏了自己树人难，是指对教师工作重要而艰难的理解。是对教师辛勤、艰难和无私奉献的理解。