仁者以大事小是什么意思

原文：孟子对曰:"有.惟仁者为能以大事小，是故汤事葛，文王事昆夷

译文：孟子答道:"有的.只有仁者才能以大国事奉小国，所以成汤事奉葛伯

文王事奉昆夷

孟子云“仁者为以大事小，智者为以小事大”。大国的“仁”用现代的话说，就是软实力，即和平与发展这样一个公共财富。

仁者以大事小，是说能够以大国的地位侍奉小国。

所以商汤曾侍奉葛国，文王曾侍奉混夷。只有聪明的人能以 小国的地位侍奉大国，所以周太王曾侍奉獯鬻，勾践曾侍奉吴国。

能以大国地位侍奉小国的，是乐於听从天命的人。能以小国地位侍奉大国的，是畏惧天命的人。

原文是“惟仁者为能以大事小，惟智者为能以小事大”。意思是：只有仁人能以大国的地位侍奉小国，有聪明的人能以 小国的地位侍奉大国。出自《孟子★梁惠王下》。