林虚星华映水澈霞光净的意思

意思是：林子里星光闪烁，水波清澈的倒映着霞光。

原句是：

林虚星华映，水澈霞光净。霞水两分红，川源四望通。雾卷天山静，烟销太史空。鸟声流向薄，蝶影乱芳丛。

翻译为：

林虚星华映，水清澈霞光净。霞水分成两条红，川源四望通。雾卷天山静，烟销太史空。鸟鸣声流向薄，蝴蝶影像乱芳丛。

意思：树林中树木稀疏，星光月华就照耀下来落在林间地上。

流水／湖水／江河水清澈，朝霞／晚霞的光辉就折射到水里，显得水面更加干净