马字旁一个尺读音

駅。

駅，日语用字，系日本人参照中国汉语汉字造字法造出的日语文字。读音 yì ，意思同汉语的“驿”字，车站的意思。

日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。日本结合本民族文化和需求，不仅在汉字的字体字形和笔画上进行了改造或简化，还先后制造出大量具有日本特色的、独一无二的日文汉字（即所谓“国字”）和日式汉语词。

马字旁一个尺读音

马字旁一个尺是“駅”字，读音：yì。

“駅”是一个日本文字。在日语中读如eki，因为“驿”在古汉语中是个入声字，日语的发音与唐代汉语的更接近。而现代普通话已无入声，“驿”成了去声。

中文里作“车站”之意的“驿”，日语作“駅”——实际就是“驿”的日本简体字，只不过中国简化为“驿”，日文却习惯用音近似的“尺”来替换原偏旁，又如泽-沢择-択。