心理

当前位置 /首页/完美生活/心理/列表

不为拒谏的为的意思

不为拒谏的为的意思

不为拒谏的为的在这里应该是表示“算”或者“作为”的意思。

出处: 王安石 《答司马谏议书》。

原文片段

盖儒者所争,尤在于名实名实已明,而天下之理得矣。今君实所以见教者,以为侵官生事、征利、拒谏,以致天下怨谤也。某则以谓:受命于人主,议法度而修之于朝廷,以授之于有司,不为侵官举先王之政,以兴利除弊,不为生事为天下理财,不为征利辟邪说,难壬人,不为拒谏。至于怨诽之多,则固前知其如此也。

译文片段

读书人所争辩的问题中,特别注重名称与实际是否相符。名称与实际的关系明确了,对天下的真理就有了正确的认识了。现在您所用来教诲我的,是以为我“侵官”、“生事”、“征利”、“拒谏”,以致天下的人都怨恨和诽谤我。我却认为,接受皇上的命令,议订法令制度,又在朝廷上修正、决定,交给主管官署去执行,不算是“侵官”、发扬前代贤君的治国原则,以便兴利除弊,这不算是“生事”替国家整理财政,这不算是“征利”排除不正确的言论,批驳巧言谄媚的坏人,这不算“拒谏”至于怨恨诽谤的很多,那是本来早就该料到会这样的。

TAG标签:拒谏 #