心理

当前位置 /首页/完美生活/心理/列表

湖南话办蛮什么意思

湖南话办蛮什么意思

“办蛮”在我们湖南方言中很尽力的意思。如果从感情色彩来讲是个中性词,可褒义也可贬义,但大多数语言环境中是中性词。

如“湖南人办得蛮”句中之意是湖南人很努力很拼。

又如“你不要办蛮,我做不到”句中之意是甲方求乙方办事,甲方有点不讲道理,甚至逼迫乙方去做。

总之,要结合不同语言环境来分析。

湖南省话办蛮的意思是“硬要做”的意思,也写作“霸蛮”。湖南人自古就有敢为人先的精神,吃的苦,霸得蛮就是湖南人的写照。

霸蛮(办蛮)既有褒义也有贬义的意思,比如说一个人固执己见,听不进别人劝阻,就会说某某真是霸蛮得很,这里就是批评了。湖南话在不同的环境和时机表示不同的意思,这也是湖南方言的魅力所在。

办蛮的意思是固执,执拗,形容一个人不听取别人的意见,总是以自己的意见为主,同意的还有办是蛮斤,都是一个意思,作为湖南方言,许多话还是和普通话有很大的区别,这是湖南文化的体现,也是吸引别人来湖南旅游的重要一点,推动了湖南旅游业的快速发展。总之湖南话还是有很多值得我们去探索的地方。

TAG标签:湖南话 办蛮 #