萤火烧篱飞风轻荷气微的意思

应该是:萤火绕篱飞，风轻荷气微。意思是:萤火虫绕着篱笆飞，风轻轻吹来，荷花的香气很微弱。

出自清代徐兰坡《夏夜》:

萤火绕篱飞，风轻荷气微。

几竿斜竹影，随月上人衣。

译文:

萤火虫绕着篱笆飞，风轻轻吹来，荷花的香气很微弱。

几根倾斜生长的竹子，影子随着月光印上了人的衣服。