昭君怨卢照邻译文

昭君怨

唐朝 卢照邻

朝代：唐朝作者：卢照邻

合殿恩中绝，交河使渐稀。

肝肠辞玉辇，形影向金微。

汉地草应绿，胡庭沙正飞。

愿逐三秋雁，年年一度归。

译文：

皇上的恩德被阻绝不能下达。昭君初嫁时，朝廷还时常派使臣去探望，到后来连使节也逐渐稀少了。足见皇帝已经将忠义之人忘却了，恩义断绝。当年自己肝肠寸断地辞别了汉宫，形单影只走向遥远而陌生的胡庭。她顾影自怜，一步一回首，恋恋不舍。背井离乡何其悲凉！一边是尘土飞扬，风沙肆虐，一边是草色葱绿春意盎然。象鸿雁那样自由是不可能的，她的愿望只能空留遗恨。